12月26日下午，我校外国语学院院长李可胜教授在锦绣校区图书馆二楼为同学们带来“阅＋历”读书讲堂“阅读十讲”第十讲《英汉对比视角下的汉语之美——灵动与传神》。
汉语，不仅仅是一种语言符号，它是中华文化的精神纽带，蕴含着深邃的哲思与美学。本次讲座，李可胜教授通过“他山之石，可以攻玉”的视角，引导同学们从全新的角度审视我们的母语，发掘其内在的文化精髓。他的讲解由浅入深，不仅拓广了同学们的双语视野，也激发了大家对中国语言文化的热爱与自豪感。
讲座中，李可胜教授通过丰富的文学作品实例，细致剖析了汉语与英文在造句结构上的异同。他指出，英语偏爱显性连接，强调语言的形式聚合，而汉语则偏好隐性连贯，追求意义、逻辑与音韵的和谐统一。这种差异彰显了汉语在意象组合中的灵动性和传神性，而英语则体现出了结构的严谨与清晰。此外，借助生动的例子，李可胜教授展示了汉语因独特的构词法则及词汇优势，而在表达上产生的细腻多元、意境深远的特点，与英语在精确表达方面的特质形成了鲜明对照。
本学期“阅+历”读书讲堂中十位教授各展所长，引领同学们扩展了文学、艺术、体育等多元领域的认知边界，深度探索安徽本土文化的魅力，激发了同学们的地方文化认同感与归属感。这一系列讲座为同学带来别具一格的阅读学习机会和审美体验，将成为我校综合素质培养的重要基地。未来我校将持续推出此类精品课程，为同学创造更多跨学科学习的机会，构筑起传播安徽文化的平台。（教务处 李如）
